La Junta de Castilla y León, que ya había iniciado los trámites para la redacción del Plan de Ordenación de los Recursos Naturales (PORN), ha tomado la decisión de modificar los límites de protección tras el proceso de participación social al que sometió la propuesta inicial del citado PORN, proceso en el que la población puso de manifiesto la existencia de estas dos pequeñas zonas limítrofes en la provincia de Burgos, cuya importancia para el espacio natural ha sido constatada por los técnicos de la consejería e incluidos en la superficie a proteger.
Con fecha 25 de abril de 2012, la Consejería de Fomento y Medio Ambiente ha publicado en el BOCyL la Orden que modifica la Orden anterior de noviembre de 2010 por la que se acordaba la iniciación del PORN de Covalagua y Las Tuerces, entonces afectando sólo a la provincia de Palencia, y que a partir de ahora afectará también a la provincia de Burgos y en la que se recoge los límites exactos de ambos espacios.
La Consejería de Fomento y Medio Ambiente contempla en la propuesta de PORN la existencia de un Paisaje protegido, Covalagua y Las Tuerces, y dentro del Paisaje, dos Monumentos Naturales, La Cascada de Covalagua y el Laberinto de las Tuerces.
Los espacios naturales de Covalagua y Las Tuerces se localizan en las estribaciones más occidentales de los Páramos de la Lora, limitando con la Cordillera Cantábrica. El espectacular paisaje geológico de origen kárstico, con cañones, colinas, simas y cuevas, justifica su protección.
Ambos espacios naturales abarcan una superficie de 4.580 ha que incluyen los términos municipales de Pomar de Valdivia y Aguilar de Campoo, en Palencia, a los que hay que sumar ahora los términos de Valle de Valdelucio y Rebolledo de La Torre, en Burgos, con una población de 7.700 habitantes.